Ai lef Inglish Spaelling Riformaeishen!
(I love English Spelling Reformation!)
2014年5月8日 星期四
2014年3月20日 星期四
7. 20/3/2014
Cantonese Chinese:
當今華人世界所流行忌華語實係以北京話為基礎忌北方方言,中國大陸稱之為普通話。此華語同埋漢語簡直係兩回事:漢語係囊括以中古雅言為基本體系忌語言細家族;華語就係自金、元、明、清代以來長期受北方遊牧民族(胡人)影響而喺中古雅言衍生出來忌語言,係屬於被胡化忌語言,絕非百分百正統。廣府話(或者叫粵語)、閩南語、客家語等等其它南方漢語語言就保留咗中古唐音同埋傳統雅言詞彙,實屬延續久遠忌華夏雅言。本人爾家所寫忌亦都係以北方話為基礎忌白話文啊!
Mandarin Chinese (Simplified Character):
当今华人世界所流行的华语实是以北京话为基础的北方方言,中国大陆称之为普通话。此华语和汉语简直是两回事:汉语是囊括以中古雅言为基本体系的语言小家族;华语则是自金、元、明、清代以来长期受北方游牧民族(胡人)影响而从中古雅言衍生出来的语言,是属于被胡化的语言,绝非百分百正统。广府话(或称粤语)、闽南语、客家语等等其它南方汉语语言则保留了中古唐音和传统雅言词汇,实属延续久远的华夏雅言。本人现在所写的也是用北方话为基础的白话文啊!
當今華人世界所流行忌華語實係以北京話為基礎忌北方方言,中國大陸稱之為普通話。此華語同埋漢語簡直係兩回事:漢語係囊括以中古雅言為基本體系忌語言細家族;華語就係自金、元、明、清代以來長期受北方遊牧民族(胡人)影響而喺中古雅言衍生出來忌語言,係屬於被胡化忌語言,絕非百分百正統。廣府話(或者叫粵語)、閩南語、客家語等等其它南方漢語語言就保留咗中古唐音同埋傳統雅言詞彙,實屬延續久遠忌華夏雅言。本人爾家所寫忌亦都係以北方話為基礎忌白話文啊!
Mandarin Chinese (Simplified Character):
当今华人世界所流行的华语实是以北京话为基础的北方方言,中国大陆称之为普通话。此华语和汉语简直是两回事:汉语是囊括以中古雅言为基本体系的语言小家族;华语则是自金、元、明、清代以来长期受北方游牧民族(胡人)影响而从中古雅言衍生出来的语言,是属于被胡化的语言,绝非百分百正统。广府话(或称粤语)、闽南语、客家语等等其它南方汉语语言则保留了中古唐音和传统雅言词汇,实属延续久远的华夏雅言。本人现在所写的也是用北方话为基础的白话文啊!
2014年3月2日 星期日
6. 2/3/2014
Normal English spelling system:
Since the
beginning of this year, a lot of issues happened and became the famous
phenomena in Malaysia. Politically-motivated issues dominated part of every
media from both government-backed newspapers and alternative news portals.
However, we should not ignore something, or some signs, that happened around
Malaysia. These signs are related to environment, an unseparated component in
our Earth. Firstly, in January, daily temperature at Eastern Coast of
Peninsular dropped to extraordinary level for few days, even reached 17°C.
Secondly, black water issue that happened at Batu Ferenggi beach. And the most
important matter is drought season that still occur at Peninsular since 3 weeks
ago, while inland areas in Sabah expereince an extraordinary flood due to the
raining that exceed the maximum water volume. Thus , do you realise something
massege that Nature try to convey to us?
English pronunciation-based spelling system:
Sins de
biginning of dis yier, e lot of ishus haepend aend bikim de faeimes finomina in
Malaysia. Politikelli-motivaeited ishus dominaeited part of aevri midia
from bouf gavement-baekd niuspaeipers aend oltenaetif nius portels. Hauaever,
wi shud not ignor samding, or sam sains, daet haepend eraund Malaysia.
Dis sains ar rilaeited tu aenvairement, aen ansaeperaeited kompounent in auwer
Erf. Ferstli, in Jaenueri, daeili taemperaeicher aet Isten Koust of Paeninseler
dropd tu aekstraordineri laevel for fiu daeis, iven rijd 17°C. Saekaendli,
blaek woter ishu daet haepend aet Batu Feringgi bij. Aend de moust
impotent maeter is drauf sisen daet stil oker aet Paeninseler sins 3 wiks egou,
wau inlaend aeries in Sabah aekspiriens aen ekstraordineri fled diu tu rining
daet aeksid de maeksimem woter volium. Des, du yiu rielais samding maesaej daet
Naeicher trai tu konvaei tu es?
p/s: ‘ae’ same
as ‘a’ of ‘dare’.
2014年2月19日 星期三
5. 20/2/2014
Normal English Spelling System:
01. Mouse / Rat
02. Cow / Ox
03. Tiger
04. Rabbit
05. Dragon
06. Snake
07. Horse
08. Goat
09. Monkey
10. Chicken / Rooster
11. Dog
12. Pig / Swine
English Pronunciation-based Spelling System
01. Maus / Raet
02. Kau / Oks
03. Taiger
04. Raebit
05. Draegen
06. Snaeik
07. Hos
08. Gut
09. Mangki
10. Ciken/ Ruster
11. Dog
12. Pig / Swain
Reversed Spelling System based on Normal Spelling System:
01. Esuom / Tar
02. Woc / Xo
03. Regit
04. Tibbar
05. Nogard
06. Ekans
07. Esroh
08. Taog
09. Yeknom
10. Nekcihc / Retsoor
11. God
12. Gip / Eniws
Reversed Speling System based on Pronunciation-based Spelling System
01. Suam / Taer
02. Uak / Sko
03. Regiat
04. Tibaer
05. Negaerd
06. Kiaens
07. Soh
08. Tug
09. Ikgnam
10. Nekic / Retsur
11. God
12. Gip / Niaws
p/s: 'ae' as a single vowel pronunciation unit as 'a' in 'base' or 'e' in 'lend'.
2014年1月9日 星期四
4. 10/1/2014
General English Writing System:
Candy Nyigarog is a beautiful girl. She lives in First Garden which
nearby the North- South Expressway. She is a secondary student who studies in
Hibiscus Hill Secondary School. She likes to wear angel costume when going
outside or tuition classes with her classmate friends. When she wear that
costume, she loves to wear white pantyhose, white long socks, pink-coloured
skirt and pink-and-white coloured sport shoes. She is very charming when
smiling and talking happily with friends especially with boys. When she going
to attend additional mathematics tuition class after school, she just wears a
pair of white pantyhose and changes her white shirt into school club uniform
under her blue-coloured school pinafore. She has no boyfriend yet, but she wishes to be fall
in love with her dreamed boy, who also her classmate too, one day after finish
her secondary schooling.
English Pronunciation-based Writing System:
Kaendi Nyigarog
is e biutiful gerl. Shü lifs in Ferst Garden wij nierbai de Norf- Saud
Aekspraeswaei. Shü is e saekaenderi student hu stadies in Haibiskes Hil Saekaenderi
Skul. Shü laiks tu waer aenjel kostium waen gou-eing autsaid or tiushen klas
wif her klasmaet friaends. Waen shü waer daet kostium, shü lefs tu waer wait
paentihous, wait long soks, pink-kalerd skert aend pink-aend-wait kalerd sport
shus. Shü is vaeri carming waen smaling aend toking haepili wif friaends aespeshielli
wif bois. Waen shü gou-aeing tu etaend aeddishenel maethemaetiks tiushen klas
after skul, shü jest waers e paer of wait paentihous aend caenjes her wait shert
intu skul klab yiunifom ander her blu-kalerd skul pinafor. Shü haes nou
boifriaend yaet, bat shü wishes tu bi fold in lef wif her drimd boi, hu olsou
her klassmaet tu, wan daei after finish her saekaenderi skuling.
2014年1月1日 星期三
3. 2/1/2014
General English writing system:
Biotechnology is one of the contemporary scientific fields
in current age. It is about the knowledge and skills which are being applied to
improve quality and performance of the biological organisms. In agricultural
field, various researches are carried out in some countries such as China,
United State and Japan. Their aim generally is to upgrade quality of
agricultural crop and animal varieties so that our food (and also drinks) sources
can be secured from any unexpected naturally-occur obstacles. However, this
scientific field must accord the natural mother Earth’s principles so that the
catastrophic consequences that badly alter human civilisation can be prevented
and avoided.
English pronunciation-based writing system:
Baiyotaeknoloji is wan of de kontaemporeri saintifik
filds in karent aej. It is ebaut de nolaedj aend skils wij ar bi-aeng eplaid tu
impruf kualiti aend perfomens of de baiyolojikel orgenizems. In egrikaulcherel
fil, vaeries riserches ar kaerid aut in sam kantris saj aes Caina, Yiunaided
Staets aend Jepaen. Diar aeim jaenerelli is tu apgraed kualiti of egrikaulcherel
krop aend aenimel veraitis sou daet auwer fud (aend olsou drinks) sorses kaen
bi sekiord from aeni anaekspaekted naecherelli-oker obstakels. Hauaewer, dis
saintifik fil mast ekod de naecherel mader Ef’s prinsipels sou daet de
kaetastrofik konsikuenses daet baedli olter hiumen sivilaisaeisyen kaen bi
privaented aend evoided.
2013年12月23日 星期一
2. 24/12/2013
(General English spelling)- (English pronunciation-based spelling):
Zero- Zirou
One- Wan
Two- Tu
Three- Tri
Four- For
Five- Faif
Six- Saeiks
Seven- Saeven
Eight- Aeit
Nine- Nain
Ten- Taen
Eleven- Ilaeven
Twelve- Twaelf
Thirteen- Tertin
Fourteen- Fortin
Fifteen- Fiftin,
Sixteen- Saeikstin,
Seventeen- Saeventin
Eighteen- Aeitin
Nineteen- Naitin
Twenty- Twaenti
Thirty- Terti
Forty- Forti
Fifty- Fifti
Sixty- Saeiksti
Seventy- Saeventi
Eighty- Aeiti
Ninety- Naiti
Hundred- Handred
Thousand- Tausend
24/12/2013
0142 hours
訂閱:
文章 (Atom)